-
1 страстный призыв
1) General subject: ardent plea, fervent appeal, fervent plea, impassioned plea2) Politics: passionate plea, powerful plea -
2 убедительная просьба
1) General subject: pressing request, we encourage you to (обычно употребляется в значении (мы не можем ничего для Вас сделать, так что обратитесь туда-то или сделайте то-то самостоятельно)), polite notice (The heading of a notice put up on a wall (litterally "compelling request")), earnest request, strong request (при переводе на английский обычно употребляется страдательный залог в форме: Visitors are strongly requested to...)2) Mass media: fervent pleaУниверсальный русско-английский словарь > убедительная просьба
См. также в других словарях:
fervent — fervently, adv. ferventness, n. /ferr veuhnt/, adj. 1. having or showing great warmth or intensity of spirit, feeling, enthusiasm, etc.; ardent: a fervent admirer; a fervent plea. 2. hot; burning; glowing. [1350 1400; ME ( < AF) < L fervent (s.… … Universalium
fervent — fer•vent [[t]ˈfɜr vənt[/t]] adj. 1) having or showing very warm or intense spirit, feeling, enthusiasm, etc.; ardent; passionate: a fervent admirer; a fervent plea[/ex] 2) burning • Etymology: 1350–1400; ME (< AF) < L to boil fer′vent•ly,… … From formal English to slang
fervent — /ˈfɜvənt / (say fervuhnt) adjective 1. having or showing great warmth and earnestness of feeling: a fervent admirer; a fervent plea. 2. hot; burning; glowing. {Middle English, from Latin fervens, present participle, boiling, glowing} –fervently,… …
plea — n. 1) to enter, make, put forward a plea 2) to answer, respond to a plea 3) to deny, reject a plea 4) (slang) to cop a plea ( to plead guilty to a lesser charge ) 5) an ardent, fervent, impassioned, moving, passionate; urgent plea 6) (to enter) a … Combinatory dictionary
William Heirens — Infobox Serial Killer name= William Heirens caption=Mug shot of William Heirens. birthname= William George Heirens alias= The Lipstick Killer birth= November 15, 1928 location= Evanston, Illinois death= cause= victims=3 country=U.S. states=… … Wikipedia
fer´vent|ness — fer|vent «FUR vuhnt», adjective. 1. showing warmth of feeling; very earnest: »The coach made a fervent plea for greater loyalty to the team. SYNONYM(S): ardent, zealous, passionate, eager. 2. hot; glowing; intense: »The elements shall melt with… … Useful english dictionary
fer´vent|ly — fer|vent «FUR vuhnt», adjective. 1. showing warmth of feeling; very earnest: »The coach made a fervent plea for greater loyalty to the team. SYNONYM(S): ardent, zealous, passionate, eager. 2. hot; glowing; intense: »The elements shall melt with… … Useful english dictionary
fer|vent — «FUR vuhnt», adjective. 1. showing warmth of feeling; very earnest: »The coach made a fervent plea for greater loyalty to the team. SYNONYM(S): ardent, zealous, passionate, eager. 2. hot; glowing; intense: »The elements shall melt with fervent… … Useful english dictionary
Nathan the Wise — Recha Welcoming Her Father, 1877 illustration by Maurycy Gottlieb Nathan the Wise (original German title: Nathan der Weise) is a play by Gotthold Ephraim Lessing, published in 1779. It is a fervent plea for religious tolerance. Its performance… … Wikipedia
Frankfurter Judengasse — The Frankfurter Judengasse (from German: “Jews Alley”) was the Jewish ghetto of Frankfurt and one of the earliest ghettos in Germany. It existed from 1462 until 1796 and was home to Germany s largest Jewish community in early modern times.At the… … Wikipedia
David Gordon (choreographer) — For other people of the same name, see David Gordon (disambiguation). David Gordon Born July 14, 1936 (1936 07 14) (age 75)[1] Lower East Side Manhattan, New York City … Wikipedia